Sony-ericsson M600i User Manual

M600i Содержание 1This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. СодержаниеПриветствие ...

10 Знакомство с телефоном M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Окно режима ожиданияОкно начального

100 Панель управления M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Устройство > Темы. Чтобы применить т

M600i Панель управления 101This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Изобр. из темы – выбор изображения из те

102 Панель управления M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. обозреватель недоступен, выдает ся опов

M600i Панель управления 103This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. используется для защиты вашей SIM-карты

104 Панель управления M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Автоматическая блокировка клавиатурыЕсл

M600i Панель управления 105This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. в ответ на соответствующие разрешения по

106 Устранение неполадок M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Удалить установленные пользователем

M600i Важная информация 107This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Важная информацияСайт Sony Ericsson для

108 Важная информация M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. налогов, если номер центра не является

M600i Важная информация 109This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Испания 902 180 576 questions.ES@support

M600i Знакомство с телефоном 11This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Выход из приложенияВыйти из приложен

110 Важная информация M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Турция 0212 47 37 777 questions.TR@supp

M600i Безопасное и эффективное использование 111This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Безопасное и эффект

112 Безопасное и эффективное использование M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. • Не используйте т

M600i Безопасное и эффективное использование 113This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. металлических конта

114 Безопасное и эффективное использование M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Эффективное исполь

M600i Безопасное и эффективное использование 115This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. информацию об уровн

116 Безопасное и эффективное использование M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. ("Устройство&

M600i Безопасное и эффективное использование 117This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. бесперебойную работ

118 Безопасное и эффективное использование M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. или воздействия жи

M600i Безопасное и эффективное использование 119This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. обязательствами мож

12 Знакомство с телефоном M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Общие функцииНекоторые функции клав

120 Технические данные M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Технические данныеОбщиеРазмеры 107 x 5

M600i Технические данные 121This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Форматы документовMicrosoft Word 97, 20

122 Указатель M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. УказательBBluetooth 74, 91- услуга 92DDeclarati

M600i Указатель 123This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Аккумуляторная батарея 7Аксессуары- подключение

124 Указатель M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. ДДанные- обмен между телефонами 24Дата 100Диспе

M600i Указатель 125This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. ЛЛокальная синхронизация 77ММастер настройки 106

126 Указатель M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Потоковые мультимедийные данные 56Предиктивный

M600i Указатель 127This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. ТТаймер 69Текстовые сообщения, см. SMS 33Текстов

M600i Знакомство с телефоном 13This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Значки строки состоянияДля получения

14 Знакомство с телефоном M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Карта памяти Memory Stick Micro (M2

M600i Знакомство с телефоном 15This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. C. Зарядное устройство подключается

16 Знакомство с телефоном M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. •SMS•MMS• Инфракрасная связь Измене

M600i Знакомство с телефоном 17This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Новая запись создается в папке, кото

18 Знакомство с телефоном M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. вырезать. Информацию о выделении те

M600i Знакомство с телефоном 19This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Многофункциональная клавиат ураПри в

2 M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Sony Ericsson M600iРуководство пользователяДанное Руководс

20 Знакомство с телефоном M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Примечание: При одновременном нажат

M600i Знакомство с телефоном 21This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. C. Текущее поле ввода. Для изменения

22 Знакомство с телефоном M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. БуквыБуквы нижнего регистра написан

M600i Знакомство с телефоном 23This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. справочной системы телефона Распозна

24 Телефон M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. вызова, звуков при нажатии кнопок и эквалайзера, с

M600i Телефон 25This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. включая приложения, установленные на других устройс

26 Телефон M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Совершение вызова с использованием голосового упра

M600i Телефон 27This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Операции, доступные во время вызова и после ег о з

28 Телефон M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. КонференцияКонференцию можно начать во время текущ

M600i Телефон 29This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. • Использовать последовательности цифр, сохраненные

M600i 3This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. сублицензировано как полностью, так и частично.2. Положения

30 Сообщения M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Дополнительные функцииПоддерживаются также следу

M600i Сообщения 31This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Можно также принимать следующие типы сообщений:Пе

32 Сообщения M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. почты для данной учетной записи. Порядок оповеще

M600i Сообщения 33This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. SMSСообщение может иметь длину до 160 символов. Е

34 Сообщения M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. F. Вкладка вложений. Используется для добавления

M600i Сообщения 35This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. После завершения нажмите Отправить. Появится запр

36 Сообщения M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. повторно, выбрав пункт Получить и отправить. При

M600i Контакты 37This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Отключение от ИнтернетаНажмите на значок подключен

38 Контакты M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Можно копировать записи с SIM-карты в приложение

M600i Контакты 39This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Сервисные номераНекоторые оператора записывают се

4 Приветствие M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. ПриветствиеБлагодарим вас за приобретение Sony

40 Контакты M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Добавление к контакту фотографии или изображенияЧ

M600i Контакты 41This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. пробелом. Для посылки тоновых сигналов во время вы

42 Календарь M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. КалендарьКалендарь помогает отслеживать встречи,

M600i Календарь 43This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. ПриглашенияЕсли запись представляет собой встречу

44 Обозреватель M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Синхронизация и резервное копированиеКалендар

M600i Обозреватель 45This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. В настройках обозревателя можно установить бло

46 Обозреватель M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Перемещение организовано быстро и удобно:• Дл

M600i Обозреватель 47This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Выберите запись из списка, чтобы ее открыть.По

48 Обозреватель M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. ЗагрузкаПри выборе в обозревателе ссылки на з

M600i Рассылки RSS 49This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. • Включить использование клавиш на клавиатуре

M600i Знакомство с телефоном 5This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Знакомство с телефономУпаковкаA. Тел

50 Рассылки RSS M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Чтение новостейПосл е запуска приложения откр

M600i Проигрыватель 51This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Расписание получения новостей. Можно выбрать

52 Проигрыватель M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Все дорожки, в том числе не содержащие сведе

M600i Проигрыватель 53This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Чтобы выйти из проигрывателя, но продолжать с

54 Проигрыватель M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. •Фильтрация файлов - установка фильтра для и

M600i Проигрыватель 55This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. нужном месте или перетащите движок индикатора

56 PlayNow M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. оператора или отдела ИТ компании, использовать нас

M600i Галерея изображений и Редактор изображений 57This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. сигналы вызова м

58 Галерея изображений и Редактор изображений M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. A. Выберите одн

M600i Галерея изображений и Редактор изображений 59This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Memory Stick в п

6 Знакомство с телефоном M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. C. ЭкранD. Многофункциональная клави

60 Галерея изображений и Редактор изображений M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. При создании со

M600i Звукозапись 61This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Дополнительно > Редактировать. Изображение м

62 MusicDJ™ M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Управление записямиВ меню Дополнительно находятся

M600i Игры 63This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Панель воспроизведения используется для воспроизведени

64 Quickoffice и Pdf+ M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. QuickwordЧтобы создать новый документ Q

M600i Заметки 65This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. ЗаметкиПриложение Заметки - это записная книга, где

66 Задачи M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. При созд ании заметки используйте кнопку для выдел

M600i Калькулятор 67This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. КалькуляторПри помощи калькулятора можно выполн

68 Конвертер M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. КонвертерПри помощи конвертера можно преобразовы

M600i Время 69This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. ВремяДля настройки даты и времени выберите Инструмент

M600i Знакомство с телефоном 7This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Аккумуляторная батареяЧтобы открыть к

70 Секундомер M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. СекундомерЕсли вам нужно измерить продолжительн

M600i Управление файлами и приложениями 71This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Обмен данными с другими у

72 Управление файлами и приложениями M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Такие инсталляционные фа

M600i PC Suite 73This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. PC SuiteПримечание: Если вы заменяете старый смарт

74 Подключение к другим устройствам M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. программы запуска приложе

M600i Подключение к другим устройствам 75This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. через Bluetooth без необхо

76 Подключение к другим устройствам M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. установить на компьютере

M600i Синхронизация и резервное копирование 77This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Синхронизация и резер

78 Синхронизация и резервное копирование M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Настройки синхрониза

M600i Настройка Интернета, электронной почты и MMS 79This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Удаленная синх

8 Знакомство с телефоном M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Включение и выключение телефонаОбычн

80 Настройка Интернета, электронной почты и MMS M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Для выяснения

M600i Настройка Интернета, электронной почты и MMS 81This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Ручная настрой

82 Настройка Интернета, электронной почты и MMS M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. поставщиком у

M600i Настройка Интернета, электронной почты и MMS 83This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. выбран парамет

84 Панель управления M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. будет приост ановлена до нажатия кнопки

M600i Панель управления 85This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. несколько приложений. Здесь выполняется н

86 Панель управления M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Это означает, что ваш телефон может испо

M600i Панель управления 87This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Настройка параметров услуг рабочей телефо

88 Панель управления M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Ввод номера – ввод номера, на который бу

M600i Панель управления 89This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Чтобы выполнить соответствующие настройки

M600i Знакомство с телефоном 9This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. A. Строка состояния со значками строк

90 Панель управления M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Переносная автомобильная гарн. – голосов

M600i Панель управления 91This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Вкладка ТарифВ этой вкладке имеются следу

92 Панель управления M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. за счет ограничения активности телефона

M600i Панель управления 93This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Вкладка Аудио В этой вкладке отображается

94 Панель управления M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. USBДля отображения настроек USB вашего т

M600i Панель управления 95This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Вкладка ЯркостьВыберите режим подсветки и

96 Панель управления M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Примечание: Профиль может быть заблокиро

M600i Панель управления 97This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. возврат к текущему времени при возврате д

98 Панель управления M600iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. прослушать зв ук, нажмите кнопку . Если

M600i Панель управления 99This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. предустановки для различных музыкальных ж