Sony-ericsson Elm User Manual

СодержаниеНачало работы...4Основные элементы телефона...

Обзор меню *PlayNow™КамераОпред.местополож.Google MapsНавигацияTrackerИзбранноеПараметрыВызовы**ВсеПринятыеИсходящиеНепринятыеИнтернетСообщенияНов. со

Работа с менюБыстрый доступ к главному меню•При появлении на экране Меню нажмите центральную клавишу выбора для вызоваМеню.•В случае, если Меню не поя

Изменение команд джойстика1Выберите Меню > Параметры > Общие > Ссылки.2Выделите функцию и выберите Изменить.3Выделите функцию меню и выберите

Извлечение карты памяти•Снимите панель аккумуляторного отсека и потяните карту памяти, чтобы извлечь ее из гнезда.Язык телефонаМожно выбрать язык, исп

Ввод текста в режиме обычного ввода1Выберите, например, Меню > Сообщения > Нов. сообщение > Сообщение.2Если на экране отображается значок ,

Телефонные вызовыТелефон должен быть включен и должен находиться зоне обслуживания сотовой сети.Посылка и прием вызововПосылка вызова1Введите телефонн

Остановка воспроизведения фоновой музыки во время вызова•Нажмите центральную клавишу выбора.Изменение фоновой музыки во время вызова•Нажмите клавишу р

Просмотр местных номеров службы экстренной помощи1Выберите Меню > Контакты.2Выделите Новый контакт и выберите Функц. > Спец. номера > Экстрен

Вызов контактовВызов номера из контакта1Выберите Меню > Контакты.2Выделите контакт в списке и нажмите .Быстрый переход в список контактов•Нажмите

Добавление контакта на SIM-карту1Выберите Меню > Контакты.2Выделите Новый контакт и выберите Добав..3Введите имя и выберите OK.4Введите номер и выб

Передача содержимого и управление содержимым...35Работа с содержимым в телефоне...

Быстрый набор номераФункция быстрого набора позволяет выбрать девять контактов для ускоренного вызова в режимеожидания. Контакты можно сохранить в поз

Активация ответа голосом и запись команд ответа голосом1Выберите Меню > Параметры > Общие > Управл. голосом > Ответголосом > Включить.2

Прием второго вызова•Во время разговора нажмите . Текущий вызов переключается в режим удержания налинии.Отклонение второго вызова•Во время вызова наж

Функции запрета вызововК стандартным функциям относятся:•Все исходящие – запрет всех исходящих вызовов•Исход. международ. – запрет всех исходящих межд

Работа с изображениямиТелефон позволяет снимать фотографии и записывать видеоклипы для последующего просмотра,сохранения и передачи. Фотографии и виде

Настройка функции распознавания лиц1Включите камеру и с помощью джойстика выберите .2Выберите > Фокусировка > Распознав. лиц.Функция распозна

Подойдите ближеПодойдите как можно ближе к объекту съемки – и вам не потребуется увеличивать изображение.Постарайтесь заполнить объектом съемки все по

добавляется метка в Мультимедиа. В случае возникновения затруднений при просмотрефотографий на карте см. раздел Нет доступа к Интернет-услугам на ст

Печать фотографий по кабелю USB1Выберите Меню > Мультимедиа > Фотографии > Альбом камеры.2Выберите месяц.3Выберите Функц. > Отметить >

Просмотр видеоклипов1Выберите Меню > Мультимедиа > Видео > Видео или Альбом камеры.2Выделите название и выберите Воспр..Остановка воспроизвед

Задания...57Профили...

МузыкаТелефон позволяет прослушивать музыку, аудиокниги и подкасты. Воспользуйтесь приложениемMedia Go™ для передачи содержимого в телефон и из телефо

Создание списка воспроизведения1Выберите Меню > Мультимедиа > Музыка > Списки воспроизв..2Выделите Новый список и выберите Добав..3Введите им

АудиокнигиПри использовании приложения Media Go™ для передачи аудиокниг в телефон из компьютера можнопрослушивать аудиокниги в телефоне. Для отображен

•При прослушивании музыки через радиоприемник телефона выберите Функц. > TrackID™ >TrackID™.Функцию TrackID™ рекомендуется использовать в тихом

Сохранение радиоканалов вручную1После нахождения радиоканала выберите Функц. > Каналы > Сохранить.2Выделите позицию в списке и выберите Вставить

Передача содержимого иуправление содержимымМожно передавать содержимое, например, изображения и музыку, и управлять им.Передача некоторых материалов,

программного обеспечения, необходимого для работы с портом USB, требуется установитьпрограмму PC Companion.Кабель USB продается отдельно от телефона.

Передача содержимого между телефоном и компьютеромДля передачи содержимого в телефон и из телефона можно использовать приложение Media Go™.Приложение

•Подключение к аудиоустройствам.•Одновременное подключение к нескольким устройствам.•Подключение к компьютеру и доступ к сети Интернет.•Обмен файлами

Резервное копирование и восстановлениеС помощью приложения Sony Ericsson PC Suite, которое доступно через PC Companion или можетбыть загружено с сайта

Начало работыВажная информацияПеред эксплуатацией телефона обязательно ознакомьтесь с брошюройВажная информация.4Это Интернет-версия документа. © Печа

Обновление телефонаВы можете обновлять телефон, устанавливая последние версии программного обеспечения дляоптимальной производительности, и получать п

СообщенияТекстовые и мультимедийные сообщенияСообщения могут содержать текст, фотографии, звуки, анимированные изображения и мелодии.Телефон автоматич

Установка параметров для всех сообщений1Выберите Меню > Сообщения > Сообщения > Параметры.2Выберите требуемый вариант.Установка параметров пе

Ввод и передача сообщения электронной почты1Выберите Меню > Сообщения > Эл. почта.2Если существует несколько учетных записей электронной почты,

сообщения электронной почты для активной учетной записи электронной почты. При приеме новогосообщения электронной почты на экране появляется символ .

ИнтернетВ случае возникновения затруднений при использовании Интернет-услуг см. раздел Нет доступак Интернет-услугам на стр. 63.Запуск просмотра Интер

Передача закладки1Выберите Меню > Интернет .2При просмотре Интернет-страниц выберите , затем выберите .3Выполните прокрутку до требуемой закладки

Просмотр сертификатов, сохраненных в телефоне•Выберите Меню > Параметры > Общие > Защита > Сертификаты.Передача файловДиспетчер передачи ф

Интернет-новости в режиме ожиданияНа экране режима ожидания можно просматривать свежие новости.Это приложение может быть недоступным в некоторых регио

Connected homeЧто касается использования музыки и мультимедиа в домашних условиях, концепция Connectedhome состоит в том, чтобы сделать телефон частью

Основные элементы телефона1 Динамик телефона11112131410234567982 Датчик освещенности3 Разъем для подключения зарядного устройства, аудиоустройства и к

Воспроизведение музыки, хранящейся в телефоне или в другом устройстве DLNA1Выберите Меню > Мультимедиа > Музыка.2С помощью джойстика выберите ка

GPSВ телефон встроен приемник GPS, который использует сигналы со спутников системы дляопределения географических координат. Для работы некоторых функц

Изменение прав доступа для внешних услуг1Выберите Меню > Опред.местополож. > Параметры > Конфиденц..2Выберите требуемый вариант.Выключение GP

Сравнение результатов во время тренировки1Выберите Меню > Опред.местополож. > Tracker > Начать тренировку.2Выберите По маршруту.3Выделите Мар

СинхронизацияСинхронизация телефона может выполняться двумя способами: с помощью компьютернойпрограммы или с помощью Интернет-услуги.Одновременное исп

Дополнительные функцииРежим “Flight mode”В режиме Flight mode радиопередатчики сотовой связи и FM-радио отключены, чтобы несоздавать помех чувствитель

Установка интервала повтора1Выберите Меню > Органайзер > Будильники.2Выделите сигнал в списке и выберите Изменить.3Выделите Период повтора: и вы

Добавление заметки1Выберите Меню > Органайзер > Заметки.2Выделите Новая заметка и выберите Добав..3Введите заметку и выберите Сохранить.Отображе

Установка часового пояса1Выберите Меню > Параметры > Общие > Время и дата > Часовой пояс.2Выберите часовой пояс.При выборе города функция

Выключение сигнала вызова•Нажмите и удерживайте нажатой клавишу . Отображается .Сигнал будильника не изменяется.Установка режима работы вибровызова1

Установка аккумулятора1Вставьте аккумулятор в телефон (этикеткой вверх, контакты аккумулятора обращены кконтактам в телефоне).2Установите панель аккум

этой функции в телефоне должны быть сохранены правильные параметры подключения к сетиИнтернет.Предварительная установка или использование антивирусног

Активирование блокировки телефона1Выберите Меню > Параметры > Общие > PIN-коды > Защита телефона >Защита.2Выберите Включено, если код б

Устранение неполадокНекоторые неполадки можно устранить при помощи Update Service. Регулярное использованиеUpdate Service оптимизирует работу телефона

Нет доступа к Интернет-услугамАбонентская подписка не предусматривает услуг передачи данных. Не установлены параметры илиустановлены неверные параметр

Невозможно синхронизировать или передать содержимое междутелефоном и компьютером по кабелю USB.Неправильно установлено программное обеспечение или дра

Официальная информацияSony Ericsson J10i2Данное руководство опубликовано компанией Sony Ericsson Mobile Communications AB или местным филиалом компани

252.227-7013(c) (1) (ii) и FAR 52.227-19(c) (2) (в зависимости от того, какой из документов применим к существующимобстоятельствам).Включая "prot

Алфавитный указательCConnected home ...49DDLNA™ ...

клавиши ...5клавиши выбора ...11кли

Widget ManagerС помощью Widget Manager можно отображать, скрывать или добавлять графические фрагменты.Графический фрагмент - это самые свежие новости

Зарядка аккумулятораВ новом телефоне аккумулятор заряжен не полностью.Зарядка аккумулятора1Подсоедините зарядное устройство к телефону.2Для отсоединен

Значки на экранеНиже приведено краткое описание значков, которые могут отображаться на экране.ЗначокОписаниеАккумулятор почти полностью заряженНеобход