Sony-ericsson K850i(K850) User Manual

Wir beglückwünschen Sie zur Ihrem Sony Ericsson K850i. Fotografieren und gemeinsam genießen – in höchster Qualität. Weitere Inhalte für das Telefon fi

8 VorbereitungTelefon im Überblick 7891011121314151234561 Lautsprecher2 Bildschirm3 Berührungstasten4 „Aktivitäten“-Taste5 Anruftaste6 Navigationstast

9Vorbereitung16171816 Ein/Aus-Taste17 Objektivabdeckung18 BlitzThis is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

10 VorbereitungMenüs PlayNow™* Internet* UnterhaltungOnlinedienste*SpieleTrackID™VideoDJ™PhotoDJ™MusicDJ™ FernbedienungSound aufnehmenDemoCyber-shot™

11VorbereitungAnrufe** OrganizerAlle Angenommen Gewählt UnbeantwortetDatei-Manager**AnwendungenVideoanrufKalenderAufgabenNotizenSynchronisierungTimerS

12 VorbereitungNavigation Die Hauptmenüs werden als Symbole angezeigt. Einige Untermenüs enthalten Registerkarten. So navigieren Sie in den Telefonmen

13VorbereitungSo navigieren Sie in der Dateihierarchie:1 Wählen Sie im Standby-Modus Medien.2 Verwenden Sie die Navigationstaste, um in Menüs nach obe

14 VorbereitungDatei-Manager Mit der Anwendung Datei-Manager können Sie die Dateien im Telefonspeicher bzw. auf einer Speicherkarte verwalten.Speicher

15VorbereitungSie können Unterordner erstellen, in die die Dateien verschoben oder kopiert werden sollen. Außerdem können Sie in allen Ordnern außer S

16 VorbereitungTelefonsprache Sie können die im Telefon zu verwendende Sprache auswählen.So wechseln Sie die Telefonsprache:1 Wählen Sie im Standby-Mo

17AnrufenSo geben Sie Text per Direkteingabe ein: 1 Wählen Sie im Standby-Modus z. B. Menü > Nachrichten > Verfassen > SMS-Nachricht. 2 Wird

Zubehör – Mehr MöglichkeitenKamerahandy-Kit IPK-100Erstklassiger Schutz für Ihr Telefon.Bluetooth™-Headset HBH-IV835Elegant, diskret und hervorragende

18 AnrufenSo nutzen Sie die Wahlwiederholung:• Wählen Sie Ja, wenn Wahl- Wiederholung? angezeigt wird.So nehmen Sie einen Anruf an:• Drücken Sie .So

19AnrufenSo tätigen Sie einen Notruf:• Geben Sie im Standby-Modus 112 (internationale Notrufnummer) ein und drücken Sie .So zeigen Sie die regionalen

20 AnrufenTelefonkontakteTelefonkontakte können Namen, Rufnummern und persönliche Daten enthalten. Die Daten werden im Telefonspeicher abgelegt.So füg

21AnrufenBearbeiten von KontaktenSo fügen Sie Daten in einen Telefonkontakt ein: 1 Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Kontakte.2 Blättern Sie zu ei

22 Anrufen5 Wählen Sie einen Rufnummerntyp und geben Sie ggf. weitere Daten ein.6 Wählen Sie Speichern.So rufen Sie einen SIM-Kontakt an:1 Wählen Sie

23AnrufenSynchronisieren von KontaktenKontakte können mit einem Microsoft Exchange Server (Microsoft® Outlook®) synchronisiert werden. Weitere Informa

24 AnrufenSo erstellen Sie eine Gruppe von Rufnummern und E-Mail-Adressen:1 Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Kontakte.2 Blättern Sie zu Neuer Kon

25AnrufenSo verwenden Sie die Kurzwahlfunktion:• Geben Sie im Standby-Modus die Positionsnummer ein und drücken Sie .MailboxUmfasst Ihr Netzzugang ein

26 AnrufenSo nehmen Sie einen Sprachbefehl neu auf:1 Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Einstellungen > Registerkarte Allgemein > Sprachsteue

27AnrufenSo telefonieren Sie mit dem Zauberwort:1 Überprüfen Sie, ob im Standby-Modus angezeigt wird.2 Sagen Sie das Zauberwort.3 Warten Sie auf den

1InhaltInhaltVorbereitung ... 5Zusammenbau ... 5Einschalten des Telefons ... 5Hilfetex

28 AnrufenOptionen für die RufumleitungFolgende Standardoptionen sind verfügbar:• Immer umleiten – Alle Anrufe umleiten• Bei besetzt – Umleiten, wenn

29AnrufenSo beenden Sie den aktiven Anruf und nehmen den zweiten Anruf an:• Wählen Sie während eines Anrufs Aktiv. Anruf ersetz.Verwalten von zwei Spr

30 AnrufenSo entlassen Sie einen Teilnehmer:1 Wählen Sie Optionen > Teilnehmer entlas.2 Wählen Sie den aus der Telefonkonferenz zu entlassenden Tei

31AnrufenAnrufbeschränkungsoptionenFolgende Standardoptionen sind verfügbar:• Alle abgehenden – Alle abgehenden Anrufe.• Abgeh. international – Alle a

32 NachrichtenSo speichern Sie eine feste Rufnummer:1 Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Kontakte.2 Blättern Sie zu Neuer Kontakt und wählen Sie Op

33NachrichtenSo zeigen Sie eine Nachricht im Posteingang an: 1 Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Nachrichten > Posteingang.2 Blättern Sie zur N

34 NachrichtenSo fügen Sie ein Objekt in eine SMS ein: 1 Wählen Sie beim Schreiben der Nachricht Optionen > Element hinzu.2 Wählen Sie eine Option

35NachrichtenMMS-Empfang Sie können angeben, wie MMS heruntergeladen werden sollen. Standardoptionen für den Download von MMS:• Immer – Automatischer

36 NachrichtenVorlagen Wenn Sie häufig dieselben Formulierungen und Bilder in Nachrichten verwenden, können Sie eine Nachricht als Vorlage speichern.S

37NachrichtenE-Mail Mit diesem Telefon können Sie E-Mail-Standardfunktionen nutzen und dieselbe E-Mail-Adresse wie mit dem Computer verwenden.Vorberei

2 InhaltPhotoDJ™ und VideoDJ™ ... 48Designs ... 49Unterhaltung ... 49Stereoheadset

38 NachrichtenSo speichern Sie eine E-Mail:1 Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Nachrichten > E-Mail > Posteingang.2 Blättern Sie zur Nachric

39NachrichtenPush-Benachrichtigung für E-Mails Lassen Sie sich vom E-Mail-Server benachrichtigen, wenn neue E-Mails empfangen wurden.So schalten Sie d

40 NachrichtenSo senden Sie eine Chatnachricht: 1 Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Nachrichten > Meine Freunde > Registerkarte Kontakte.2 B

41NachrichtenSo fügen Sie eine Chatgruppe hinzu: 1 Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Nachrichten > Meine Freunde > Registerkarte Chatgruppen

42 BilderBilderFoto- und Videokamera Sie können Fotos und Videoclips aufnehmen, speichern, anzeigen und versenden.Sucher und Kameratasten 1 Vergrößern

43BilderVerwenden der KameraSo aktivieren Sie die Kamera:• Drücken Sie , wenn das Telefon eingeschaltet ist.So nehmen Sie ein Foto auf:1 Aktivieren S

44 Bilder4 Sobald der Punkt und der Fokusrahmen grün sind, können Sie den Auslöser durchdrücken, um das Foto aufzunehmen.5 Wählen Sie A. speic oder dr

45BilderSo ändern Sie Einstellungen:• Aktivieren Sie den Kameramodus und wählen Sie .So zeigen Sie Informationen zu den Einstellungen an:• Blättern S

46 Bilderoder Sony Ericsson Medien-Manager installieren. Diese Anwendungen befinden sich auf der mit dem Telefon gelieferten CD, können aber auch aus

47BilderSo drucken Sie Fotos mit dem USB-Kabel: 1 Wählen Sie im Standby-Modus Medien und blättern Sie zu Foto > Fotos.2 Blättern Sie zu einem Monat

3Sony Ericsson K850iUMTS 2100 GSM 900/1800/1900Diese Bedienungsanleitung wird ohne jegliche Gewährleistung von Sony Ericsson Mobile Communications AB

48 BilderSo erstellen Sie ein neues Fototag:1 Wählen Sie im Standby-Modus Medien und blättern Sie zu Foto > Fotos.2 Blättern Sie zu einem Monat und

49UnterhaltungDesignsSie können das Erscheinungsbild des Bildschirms z. B. mit Farben und Hintergründen ändern. Sie können außerdem neue Designs erste

50 UnterhaltungPlayer für Musik und VideoSo spielen Sie Musik ab: 1 Wählen Sie im Standby-Modus Medien und blättern Sie zu Musik.2 Blättern Sie zu ein

51UnterhaltungÜbertragen der Musik von einem ComputerMit der Anwendung Sony Ericsson Medien-Manager, die sich auf der mit dem Telefon gelieferten CD b

52 UnterhaltungInformationen finden Sie im Abschnitt Verwenden des USB-Kabels auf Seite 63.Ausführliche Informationen zum Übertragen von Musik enthält

53UnterhaltungSo entfernen Sie Titel aus einer Abspielliste:1 Wählen Sie im Standby-Modus Medien und blättern Sie zu Musik > Playlists.2 Blättern S

54 UnterhaltungRadio So hören Sie Radio:1 Verbinden Sie das Headset mit dem Telefon.2 Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Radio.So ändern Sie die La

55UnterhaltungSo hören Sie PlayNow™-Musiktitel an:1 Wählen Sie im Standby-Modus Menü > PlayNow™.2 Wählen Sie Musik in einer Liste.Download mit Play

56 UnterhaltungSo empfangen Sie einen Rufton:• Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.MusicDJ™Sie können Melodien komponieren und bearbeiten und das

57UnterhaltungSo nehmen Sie einen Sound auf:• Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Unterhaltung > Sound aufnehmen.So spielen Sie eine Aufnahme ab:

4463 (96927260.8) DE/DK, FI, FR, IT, NL, PT, ES, SE, GB. Weitere Patente sind weltweit angemeldet.Java und alle mit Java in Zusammenhang stehenden Mar

58 VerbindungenBildschirmgröße für Java-AnwendungenEinige Java-Anwendungen werden für eine bestimmte Bildschirmgröße entwickelt. Weitere Informationen

59VerbindungenSo laden Sie Einstellungen mit dem Computer herunter:1 Navigieren Sie zu www.sonyericsson.com/support.2 Befolgen Sie die Anweisungen auf

60 VerbindungenSo wählen Sie ein Lesezeichen:1 Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Internet.2 Wählen Sie Optionen > Gehe zu > Lesezeichen.3 Bl

61VerbindungenSo erstellen Sie einen neuen Webfeed:1 Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Nachrichten > Webfeeds > Optionen > Neuer Feed.2 G

62 Verbindungen3 Wählen Sie ein Gerät.4 Geben Sie ein Kennwort ein, wenn dies erforderlich ist.So erlauben Sie die Verbindung zum Telefon:1 Wählen Sie

63VerbindungenÜbertragen des Tons zu und von einem Bluetooth-Headset:Sie können den Ton mit einer Telefontaste oder der Headsettaste zu und von einem

64 VerbindungenSo verwenden Sie den Modus für Medienübertragung und Massenspeicher: 1 Verbinden Sie das USB-Kabel mit Computer und Telefon.2 Telefon:

65Verbindungen3 Telefon: Wählen Sie Telefonmodus > Menü > Einstellungen > Registerkarte Verbindungen > USB > USB-Modus > Telefonmodu

66 Verbindungen2 Wählen Sie eine Sprache und klicken Sie auf OK.3 Klicken Sie auf Sony Ericsson PC Suite installieren und befolgen Sie die auf dem Bil

67VerbindungenSynchronisierung mit einem Microsoft® Exchange ServerSie können Unternehmensdaten wie E-Mails, Kontakte und Kalendereinträge unter Verwe

5VorbereitungVorbereitungZusammenbauUm das Telefon benutzen zu können, müssen Sie eine SIM-Karte und den Akku einlegen.So legen Sie die SIM-Karte ein:

68 VerbindungenVorbereitungen für Update ServiceWenn die Einstellungen noch nicht im Telefon definiert sind, finden Sie im Abschnitt Einstellungen auf

69Weitere FunktionenWeitere FunktionenAlarmeSie können einen Sound oder das Radio als Alarmsignal aktivieren. Das Alarmsignal ertönt auch, wenn das Te

70 Weitere FunktionenAlarm im StummschaltungsmodusSie können den Alarm so konfigurieren, dass er im Stummschaltungsmodus nicht ertönt.So legen Sie fes

71Weitere Funktionen3 Blättern Sie zu einem Alarm und wählen Sie Zeigen.4 Wählen Sie Optionen > Bearbeiten.5 Geben Sie den Termin ein und bestätige

72 Weitere FunktionenSo senden Sie eine Aufgabe: 1 Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Organizer > Aufgaben.2 Blättern Sie zu einer Aufgabe und w

73Weitere FunktionenTimer, Stoppuhr und RechnerSo verwenden Sie den Timer:1 Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Organizer > Timer.2 Geben Sie Stu

74 Weitere FunktionenSo ändern Sie das Kennwort:1 Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Organizer > Code-Memo.2 Geben Sie das Kennwort ein und wähl

75Weitere FunktionenSo setzen Sie alle Profile zurück:1 Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Einstellungen > Registerkarte Allgemein > Profile.

76 Weitere Funktionen2 Geben Sie die PIN ein und wählen Sie OK.3 Geben Sie eine neue PIN mit vier bis acht Ziffern ein und wählen Sie OK.4 Geben Sie d

77FehlerbeseitigungSo verwenden Sie die automatische Tastensperre:1 Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Einstellungen > Registerkarte Allgemein &

6 Vorbereitung5 Wählen Sie Weiter > Ja, um den Einrichtungsassistenten zu verwenden, während die Einstellungen heruntergeladen werden.SIM-KarteDie

78 FehlerbeseitigungSo setzen Sie das Telefon zurück: 1 Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Einstellungen >Registerkarte Allgemein > Werkseins

79FehlerbeseitigungWie wird die Telefonsprache gewechselt?1 Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Einstellungen > Registerkarte Allgemein > Spra

80 FehlerbeseitigungWeitere Informationen finden Sie im Abschnitt Laden des Akkus auf Seite 7.Die Anschlüsse der SIM-Karte müssen gereinigt werden. We

81Wichtige InformationenNur Notrufe Sie befinden sich im Bereich eines Netzes, das Sie nicht benutzen dürfen. In einem Notfall erlauben jedoch viele N

82 Wichtige InformationenIst für das Produkt tatsächlich eine Kundendienstmaßnahme erforderlich, setzen Sie sich mit dem Händler, bei dem es erworben

83Wichtige InformationenNiederlande 0900 899 8318 [email protected] 0800-100150 [email protected]

84 Wichtige Informationen• Setzen Sie das Gerät keinen extrem niedrigen oder hohen Temperaturen aus. Setzen Sie den Akku keinen Temperaturen über +60°

85Wichtige InformationenBetriebstemperatur, Nutzungsmuster, aktivierte Funktionen, Telefonate oder Datenübertragungen usw. Schalten Sie Ihr Mobiltelef

86 Wichtige InformationenFunkfrequenzemissionen und SAR-Wert (Specific Absorption Rate)Das Mobiltelefon ist ein Radiosender und -empfänger mit geringe

87Wichtige InformationenEntsorgung alter ElektrogeräteDieses Symbol weist darauf hin, dass Elektrogeräte nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen

7VorbereitungHilfetexte im Telefon Im Telefon können Sie jederzeit auf Hilfetexte zugreifen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Navigation

88 Wichtige Informationen• Wir empfehlen, dass Sie eine Kopie aller wichtigen Daten erstellen. Wir sind nicht für Verlust oder Beschädigung von Daten

89Wichtige Informationender Nutzung der Software an Dritte übertragen, jedoch nur in Verbindung mit dem Gerät, mit dem Sie die Software erhalten haben

90 Wichtige InformationenSie sollten immer Sicherungskopien aller in einem Sony Ericsson-Produkt gespeicherten Daten (heruntergeladene Dateien, Kalend

91Wichtige InformationenPeripheriegeräten installieren und regelmäßig aktualisieren, um das Gerät zu schützen. Solche Software kann Ihr Produkt und di

92 Wichtige InformationenFCC StatementThis device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:(1) Thi

93IndexIndexAAbspiellisten ...52-53AkkuBenutzung und Pflege ... 84einsetzen ...

94 IndexFFeste Rufnummernwahl ... 31Fototags ... 47Freigeben, SIM-Karte ...

95IndexNavigation, Menüs ... 12Notizen .... 72Notrufe Siehe NotrufnummernNot

96 IndexUÜbertragenDateien ........... 63Fotos ............ 45Musik ......