Sony-ericsson P900 User Manual

This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. P900Руководство пользователя

10 Знакомство с P900This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Знакомство с P900Комплект P900 Примечание Конструк

100 СообщенияThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. ЧерновикиПапка Черновики содержит сообщения, которые еще

Сообщения 101This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Если вы вышли из сообщения до его отправки, оно будет авт

102 СообщенияThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Операции с мультимедийными сообщениямиMMS (Multimedia Mes

Сообщения 103This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. 3. На адресной вкладке выберите Кому и введите номер моб

104 СообщенияThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. 4. Нажмите еще раз, чтобы добавить на страницу текст, ау

Сообщения 105This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Изменение мультимедийных сообщенийЗдесь вы можете видеть

106 СообщенияThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. – Выкл. означает, что бу дут загружаться тольк о заголовк

Сообщения 107This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Чтобы сохранить сообщение электронной почты и отправить

108 СообщенияThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Получение вложенийЛюбые вложения в сообщение электронной

Сообщения 109This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Загрузка серии сообщений1. В списке сообщений установите

Знакомство с P900 11This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Основные элементы P900 A Индикатор для технолог

110 СообщенияThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Дополнительная информация по сообщениям Поиск сообщенийКа

Сообщения 111This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Подключение и отключение от ИнтернетаДля отключения от Ин

112 КонтактыThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. КонтактыПриложение Контакты выполняет функцию адресной кни

Контакты 113This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. •# Приложения – открывает доступ к окну списка приложений.

114 КонтактыThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Телефонный вызов1. Выберите номер телефона.2. Нажмите регу

Контакты 115This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Вкладки в нижней части окна списка предоставляют возможнос

116 КонтактыThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Для создания нового контакта1. Выберите Контакты > Новы

Контакты 117This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. 3. При необходимости замените папку.4. Выберите картинку д

118 КонтактыThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Оперирование контактамиМожно использовать Диспетчер контак

Контакты 119This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Создание своей карты владельцаВы можете создать электронну

12 Знакомство с P900This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. SIM-картаСтав зарегистрированным абонентом сети со

120 КалендарьThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. КалендарьФункция Календарь помогает вести учет событиям и

Календарь 121This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. – Место – Укажите место или выберите место, которое было

122 КалендарьThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. 4. Выберите Поиск. Отобразится список результатов.5. Выбе

Календарь 123This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. ПараметрыМожно настроить окна календаря и настроек сигнал

124 ЗадачиThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. ЗадачиВ приложении Задачи вы можете создать список того, что

Задачи 125This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. – Личное – Уст ано в ите флажок в этом окошке, чтобы предот

126 ЗадачиThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Перемещение записей зада чДля перемещения записи в Календарь

Блокнот 127This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. БлокнотБлокнот работает как записная книжка, где можно дела

128 БлокнотThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. 2. Если есть предыдущие сохраненные заметки, они отобразятс

Блокнот 129This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Операции с заметкамиУдаление заметки1. Выберите заметку в с

Знакомство с P900 13This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Установка и удаление Установка батареи 1. Убедитес

130 ЗвукозаписьThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. ИНСТРУМЕНТЫЗвукозаписьВ приложении Звукозапись можно за

Звукозапись 131This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Использование звуковых записей в качестве сигналов звон

132 КалькуляторThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. КалькуляторКалькулятор является стандартным 12-ти разря

Время 133This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. ВремяВремя и дата постоянно отображаются на экране в режиме о

134 ВремяThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. 5. Нажмите окошко Разделителя даты и выберите разделитель.6.

Время 135This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Установка формата чиселВы можете можете выбрать как вы хотите

136 ВремяThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. – Один раз Только один раз в промежутке времени, отстоящем от

Средство просмотра 137This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Средство просмотраС помощью средства просмотра

138 Средство просмотраThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Просмотр документов WordЧтобы скопировать текст

Средство просмотра 139This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Для переключения между черновым видом и законче

14 Знакомство с P900This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Совет Можно также использовать зарядные устройства

140 Диспетчер файловThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Диспетчер файловС помощью Диспетчера файлов на Р90

Диспетчер файло в 141This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Для добавления папки1. Выберите Файл > Новая п

142 Онлайн услугиThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Онлайн услуги Онлайн услуги – это зак азные услуги, п

PC Suite и multimedia for Р900 143This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИPC Suite и mul

144 PC Suite и multimedia for Р900This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Если меню запуска не отображается ав

Установка приложений 145This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Установка приложенийНа телефон P900 можно уста

146 Установка приложенийThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. знать, какая компания изготовила данный SIS-фа

Установка приложений 147This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Установка с P900Пакеты программ, например, игр

148 Подключение к другим устройствамThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Подключение к другим устройствамP9

Подключение к другим устройствам 149This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. При подключении с помощью кабеля т

Знакомство с P900 15This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. 5. Откроется меню питания. Выберите Вкл. телефон.6

150 Подключение к другим устройствамThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. 3. Уст анов ите режим порта Вкл. и

Подключение к другим устройствам 151This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. повторять процесс образования пары

152 Подключение к другим устройствамThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Панель управления > Соед-ния &g

Подключение к другим устройствам 153This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Коды доступаКоды доступа дают гара

154 Синхронизация и резервное копированиеThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Синхронизация и резервное коп

Синхронизация и резервное копирование 155This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Параметры локальной синхрониз

156 Синхронизация и резервное копированиеThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Удаленная синхрониза цияУдале

Синхронизация и резервное копирование 157This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. 4. Заполните Базу данных серв

158 Синхронизация и резервное копированиеThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. 3. В появившемся меню выберит

Индивидуальная настройка Р900 159This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. НАСТРОЙКИИндивидуальная настройка Р90

16 Знакомство с P900This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Режимы работыP900 может работать в различных режим

160 Индивидуальная настройка Р900This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Настройка заставки Можно настроить за

Индивидуальная настройка Р900 161This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Для выбора размера картинки контакта1

162 Индивидуальная настройка Р900This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Сигналы будильника и звуковых уведомл

Панель упр авления 163This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Панель управленияНа панели управления представле

164 Панель управленияThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Дисплей Параметры меню Дисплей используются для у

Панель упр авления 165This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Flight mode (Режим полета)В режиме flight mode ф

166 Панель управленияThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. •Вкладка Сообщения – установка сигналов о поступи

Панель упр авления 167This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. •Громкость звонка – выбор нужного уровня звука д

168 Панель управленияThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Для установки способов ввода текста в Р900 исполь

Панель упр авления 169This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Установка текущего врем ени1. На вкладке Дата и

Знакомство с P900 17This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Режим закрытой панели Окно режима ожиданияВ окне р

170 Панель управленияThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. BluetoothТехнология беспроводной связи Bluetooth

Панель упр авления 171This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. БезопасностьНа вкладке Настройки можно установит

172 Панель управленияThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Сети GSM Этот параметр позволяет выбрать сеть для

Панель упр авления 173This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Совет Простой путь настройки учетных записей Инт

174 Панель управленияThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. 4. Продолжайте вводить требуемые настройки. Настр

Панель упр авления 175This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. ДругоеЕсли ваш Поставщик услуг Интернета поддерж

176 Панель управленияThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Новая учетная запись модемного подключения или в

Панель упр авления 177This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Изменение учетной записи Интернета1. На вкладке

178 Панель управленияThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Примечание При изменении параметра Тип соединения

Панель упр авления 179This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. В диа логовом окне Учетные записи сообщений четы

18 Знакомство с P900This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Меню опцийДля открытия меню опций режима ожидания,

180 Панель управленияThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. 2. Введите во вкладках следующие настройки: Пар

Панель упр авления 181This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Изменение учетной записи электронной почты1. На

182 Панель управленияThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Вкладка SMSЭти параметры используются для настрой

Панель упр авления 183This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Дополнительные настройкиВыберите Дополнительно д

184 Панель управленияThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Вкладка ОбластьНа вкладке Область устанавливаются

Панель упр авления 185This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Добавление нового канала1. Выберите Новый.2. В д

186 Панель управленияThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. 2. Выберите учетную запись Интернета, которую вы

Панель упр авления 187This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Информация по безопасностиИнформация по безопасн

188 Панель управленияThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Форматирование дискаДанное диалоговое окно в перв

Панель упр авления 189This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Общий сбросИспользуйте Общий сброс для сбро са в

Знакомство с P900 19This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Режим открытой панели Ярлыки A-E мо жно изменить.

190 Панель управленияThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Совет Необходимая информация для диалога при испо

Панель упр авления 191This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Удаление приложенийПосле удаления приложения, ес

192 Начало работы с Интернетом и Обменом сообщенийThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Начало работы с Инте

Начало работы с Интернетом и Обменом сообщений 193This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. GPRSЕсли ваш сетевой

194 Начало работы с Интернетом и Обменом сообщенийThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Подтверждение новых

Начало работы с Интернетом и Обменом сообщений 195This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Сначала соберите всю

196 Начало работы с Интернетом и Обменом сообщенийThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Настройка учетных за

Начало работы с Интернетом и Обменом сообщений 197This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Сначала соберите всю

198 Начало работы с Интернетом и Обменом сообщенийThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Мастер удаленного до

Начало работы с Интернетом и Обменом сообщений 199This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Подключение Подключе

This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. БуквыБуквы нижнего регистра написаны под стрелкой, а буквы верхнего ре

20 Знакомство с P900This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Примечание Следует иметь в виду, что компания Sony

200 Начало работы с Интернетом и Обменом сообщенийThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Информация о состоян

Устранение неполадок 201This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. ССЫЛКИУстранение неполадокВ этой главе описаны

202 Устранение неполадокThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. ИндикаторМигает краснымЭто означает, что батар

Устранение неполадок 203This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. • Параметры установлены неверно. Введите новые

204 Устранение неполадокThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Не удается передать изображенияУстан овит е те

Устранение неполадок 205This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Информация в приложенияхДля того, чтобы удалит

206 Указания к безопасному и эффективному использованиюThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Указания к без

Указания к безопасному и эффективному использованию 207This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. условиях при ма

208 Указания к безопасному и эффективному использованиюThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Использование

Указания к безопасному и эффективному использованию 209This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Условия1. Гаран

Знакомство с P900 21This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Регулятор Jog Dial B Строка меню Обычно в ней соде

210 Указания к безопасному и эффективному использованиюThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Требования Феде

Термины и определения 211This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Термины и определенияAUФормат звуковых файлов

212 Термины и определенияThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. DTMFДвухтональный многочастотный набор. Спосо

Термины и определения 213This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. GSM 900В семейство системы GSM входят GSM 900

214 Термины и определенияThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. ISDNЦифровая сеть связи с комплексными услуга

Термины и определения 215This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. MP3MPEG-1 Audio Layer-3 – это стандартная тех

216 Термины и определенияThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. использоваться с маркерами доступа для индиви

Термины и определения 217This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. SGMLОбщий язык разметки для отображения докум

218 Термины и определенияThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. VGAЛогическая матрица видеографики (Video Gra

Термины и определения 219This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. WTLSБезопасность на транспортном уровне (Wire

22 Знакомство с P900This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Нажатие регулятора Jog Dial внутрьВыбор вы деленно

220 Технические данныеThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Технические данныеОбщиеЭкранПродукт Стандартная

Технические данные 221This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Поддержка приложений третьей стороныБеспроводная

222 Технические данныеThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Встроенный CommuniCorderИзображения (Image viewe

Технические данные 223This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. MMSEMSЭлектронная почтаСредство просмотра докуме

224 Алфавитный указатепьThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Алфавитный указатепьAALS- настройки 65- поддер

Алфавитный указатепь 225This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. ВВведение в Р900 9Ввод символов 38Ввод текста

226 Алфавитный указатепьThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. P900 159Индикаторы 24Интернет 87- закладки 92-

Алфавитный указатепь 227This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. вызовы 62Передача элементов с использованием О

228 Алфавитный указатепьThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. синхронизация 156Упаковка Р900 10Управление WI

Знакомство с P900 23This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Функции клавиатуры Клавиша ФункцияOK Выполнение фу

24 Знакомство с P900This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Индикаторы и значки в строке состоянияЭти значки о

Знакомство с P900 25This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Memory Stick® Duo™ Карта памяти Memory Stick Duo у

26 Знакомство с P900This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Установка карты памяти Memory Stick Duo 1. Откройт

Знакомство с P900 27This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Форматирование карты памяти Memory Stick DuoВ случ

28 Знакомство с P900This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Подключение аксессуаровРемень продевается через от

Знакомство с P900 29This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. УслугиДля использования функций P900 необходимо им

3This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. СодержаниеОБЗОРВведение...

30 Знакомство с P900This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Остановка Демо-приложенияДля остановки Демо-прилож

Знакомство с P900 31This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. АудиоЭто приложение предназначено для воспроизве

32 Знакомство с P900This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Калькулятор (только при открытой панели)Стандарт

Знакомство с P900 33This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. кабеля можно ук азать, будет ли выполняться синхро

34 Знакомство с P900This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Использование меню папокВ приложении, использующем

Знакомство с P900 35This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Операции с файламиИспользуя Диспетчер файлов, мoжн

36 Знакомство с P900This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. • Электронная почта: P900 создаст новое сообщение,

Знакомство с P900 37This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. 4. Выберите Просмотр для просмотра элемента и сох

38 Знакомство с P900This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Ввод текс таВвод текста при закрытой панелиПри зак

Знакомство с P900 39This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Ввод букв с использование м ввода текста T91. Нап

4This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Аудио...

40 Знакомство с P900This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Экранная клавиатураДля ввода текста нажмите значок

Знакомство с P900 41This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. БуквыСтрочные буквы записываются под стрелкой, а з

42 Знакомство с P900This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Дополнительные символыДля написания символов, не у

Знакомство с P900 43This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. PIN2Некоторые функции SIM-карты могут быть защищен

44 Знакомство с P900This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. 4. Сначала введите старый код, потом новый. (Для п

Телефон 45This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. ТелефонР900 представляет собой высокотехнологичный мобильн

46 ТелефонThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Исходящие вызовыТелефонный вызовНаберите на клавиатуре телеф

Телефон 47This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. 3. Прокрутите список вращением регулятора Jog Dial и выбер

48 ТелефонThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. • Нажмите любую цифру, затем для доступа к номеру, занесенн

Телефон 49This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. •Добавить к контактам – создает новую запись в приложении

5This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Калькулятор...

50 ТелефонThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Если соединение не удалось, Р900 может быть переведен в режи

Телефон 51This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Голосовое управление можно использовать при работе Р900 в

52 ТелефонThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. •Добавить к контактам – создание новой записи в приложении К

Телефон 53This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Вызов другого абонента и прием другого вызова во время раз

54 ТелефонThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Добавление нового участника конференции1. В ходе конференции

Телефон 55This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Чтобы просмотреть Список вызовов при открытой панели:1. В

56 ТелефонThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Контакты, см. “Контакты’ на странице 112. Если в контакт доб

Телефон 57This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Включение и выключение режима flight mode 1. Выберите Пане

58 ТелефонThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Использование устрой ства TTY с P9001. Подключите уст ройств

Телефон 59This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Чтобы вызывать коллег , используйте их внутренние добавочн

6This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Ввод текста...

60 ТелефонThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. ПараметрыВ это м меню вы можете менять настройки телефона. (

Телефон 61This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. •Воспроизвести имя вызывающего – если в приложении Контакт

62 ТелефонThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. •Bluetooth: Предпочтит. источник звука – выбор нужной вам оп

Телефон 63This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. •Вкл. – вы бу дете извещены о поступлении вызова при помощ

64 ТелефонThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. •Вкладка Доступ:– Имя – введите имя учетной записи телефонно

Телефон 65This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Аксессуар TTYУст анов ите флажок в окошке, если вы хотите

66 CommuniCorderThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. МУЛЬТИМЕДИАCommuniCorderПри помощи встроенной камеры у

CommuniCorder 67This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Запись ролика1. Нажмите кнопку камеры для активизации

68 CommuniCorderThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Таймер задержкиУст ройс т во CommuniCorder имеет тайме

CommuniCorder 69This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Для отправки только что полученной картинки в режиме з

7This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Sony Ericsson P900Руководство пользователяПервое издание (август 2003

70 CommuniCorderThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Состояние снимкаНад видоискателем вы найдете индикацию

Картинки и редактор картинок 71This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Картинки и редактор картинокВ разделе К

72 Картинки и редактор картинокThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Окно подробностей Нажмите картинку, что

Картинки и редактор картинок 73This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. • Нажмите , чтобы уменьшить масштаб.• В

74 Картинки и редактор картинокThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Редактор картинокС помощью Редактора ка

Картинки и редактор картинок 75This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Если вы допустили ошибку при редактиров

76 Картинки и редактор картинокThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. 2. Нажмите и перетащите один из движков

Проигрыватель видео 77This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Проигрыватель видеоМожно воспроизводить видео, з

78 Проигрыватель видеоThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Предупреждение! Звук может быть неприятно резким

Проигрыватель видео 79This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. В это м окне вы можете отправлять, переименовыва

8This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. ВажноВаш мобильный телефон обладает возможностью загружать, хранить и

80 Проигрыватель видеоThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. ПотокПоток – это метод передачи данных, обеспечи

Проигрыватель видео 81This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Изменение ориентации изображения в полноэкранном

82 АудиоThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. АудиоВаш P900 обладает мобильной музыкальной системой в виде м

Аудио 83This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Регулировка громкостиПоворачивайте регулятор Jog Dial вверх, д

84 АудиоThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Операции со звуковыми файламиОкно списка файлов В окне списка

Аудио 85This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Окно подробностей показывает название дорожки, имя исполнителя

86 АудиоThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. ПараметрыВы можете выбрать для отображения в окне списка файло

Интернет 87This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. ИнтернетВы пользуетесь Интернетом, браузером P900, для:• Со

88 ИнтернетThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. При открытии страницы P900 может не принять входящий вызов.

Интернет 89This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Опции окна браузера • Меню Интернета– Открыть стр. – Введит

Введение 9This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. ОБЗОРВведениеДля простоты использования руководства глава “З

90 ИнтернетThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. – Прокрутка влево и вправо – Нажмите на движок внизу экрана

Интернет 91This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Значки на странице Картинка не загружена (можно загрузить

92 ИнтернетThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Для отключения от Интернета1. Выберите значок соединения (H

Интернет 93This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. – Новая закладка – Введите URL, название закладки и выберит

94 ИнтернетThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. ПараметрыБраузер изна чально настроен для работы, однако вы

Интернет 95This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Настройка безопасности– Сделайте выбор, сохранять ли докуме

96 ИгрыThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. ИгрыНа P900 есть две встроенные игры. Традиционные Шахматы и ка

Игры 97This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. Цель игры Солитер – собрать все карты из колод до общей карты,

98 СообщенияThis is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. БИЗНЕССообщенияВ Сообщениях вы можете создавать, отправлят

Сообщения 99This is the Internet version of the user’s guide. © Print only for private use. синхронизации с ПК на Р900 автоматически создается учетная