Sony-ericsson W950i User Manual

W950i Содержание 1This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. СодержаниеПриветствие ...

W950i Знакомство с телефоном 10This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Поиск приложенийОкно режима ожидания

100 Панель управления W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Примечание: Профиль может быть заблокир

W950i Панель управления 101This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. ЗаставкаДля выбора заставки выберите мен

102 Панель управления W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Более подробную информацию см. в раздел

W950i Панель управления 103This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. – Отсутствует – деактивирует функции рас

104 Панель управления W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Пункты меню Дата и времяЗадать обновлен

W950i Панель управления 105This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Учетные записи электронной почтыСм. разд

106 Панель управления W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Безопасность > Диспетчер сертификато

W950i Панель управления 107This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. PUK-код состоит из восьми цифр. При ввод

108 Панель управления W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Параметры MIDлетовMIDлет представляют с

W950i Панель управления 109This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. ДругоеФорматирование дискаСм. раздел “Фо

11 Знакомство с телефоном W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Работа с приложениямиЗапуск приложе

110 Устранение неполадок W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Мастер настройкиМастер настройки обы

111 Важная информация W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Важная информацияСайт Sony Ericsson для

W950i Важная информация 112This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Страна Номера поддержки Адрес электронно

113 Важная информация W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Мексика 01 800 000 4722 (бесплатный меж

W950i Указания по безопасному и эффективному использованию This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Указания

115 Указания по безопасному и эффективному использованиюThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. • Не испол

W950i Указания по безопасному и эффективному использованию This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. в рот. Э

117 Указания по безопасному и эффективному использованиюThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Эффективно

W950i Указания по безопасному и эффективному использованию This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. телефона

119 Указания по безопасному и эффективному использованиюThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. рассматрив

W950i Знакомство с телефоном 12This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Функции клавиатуры панели Телефон и

W950i Указания по безопасному и эффективному использованию This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Обратите

121 Указания по безопасному и эффективному использованиюThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. различия.

W950i Указания по безопасному и эффективному использованию This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Заявлени

123 Технические данные W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Технические данныеОбщиеРазмеры 106 x 5

124 Указатель W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. УказательBBluetooth 80, 95- образование пары 95

W950i Указатель 125This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. - исходящие 26- конференц-вызовы 29- несколько 2

126 Указатель W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. - смотри также Веб 38Информационные сообщения о

W950i Указатель 127This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Переда ча файлов 78, 81Перемещение 9Подключение

128 Указатель W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. - настройки 104- настройки MMS 86, 88- настройк

13 Знакомство с телефоном W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Цифровые клавиши• Ввод цифр.• Ввод

W950i Знакомство с телефоном 14This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Значки строки состоянияДля получения

15 Знакомство с телефоном W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Подключение аксессуаров, входящих в

W950i Знакомство с телефоном 16This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Флэш-памятьТелефон оснащен встроенно

17 Знакомство с телефоном W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. A. Меню Дополнительно с пунктом Пр

W950i Знакомство с телефоном 18This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. режимах Распознавание рукописного те

19 Знакомство с телефоном W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. соответствующие выбранному способу

2 W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Sony Ericsson W950iРуководство пользователяДанное Руководс

W950i Знакомство с телефоном 20This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Если вы хотите принять слово и добав

21 Знакомство с телефоном W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. словарях, слова, которые вводилис ь

W950i Знакомство с телефоном 22This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. БуквыБуквы нижнего регистра написаны

23 Знакомство с телефоном W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Виртуальная клавиатураA. Для открыт

W950i Знакомство с телефоном 24This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. кнопки Назад с торца телефона или вы

25 Знакомство с телефоном W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. материалов, защищенных авторским пр

26 Телефон W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. ТелефонВо время телефонного звонка вы можете польз

W950i Телефон 27This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Другие способы выполнения вызоваСовершение вызова с

28 Телефон W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. помощи команды голосового управления.• Отклонение

W950i Телефон 29This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. КонференцияКонференцию можно начать во время текуще

W950i 3This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. соответствующие положения, и может регулироваться законами

30 Телефон W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. пробелом. Чтобы включить в тоновую последовательно

W950i Телефон 31This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. • Параметры TTY – включение использования телетайпа

32 Сообщения W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. СообщенияМожно создавать, отправлять и получать

W950i Сообщения 33This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. учетные записи электронной почты, создаваемые пол

34 Сообщения W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Создание и отправка MMSВыберите Создать новое со

W950i Сообщения 35This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Создание и отправка сообщений электронной почтыВы

36 Сообщения W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. дальнейшем сообщение можно получить повторно, вы

W950i Сообщения 37This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. поддерживающее функцию push. При пользовании элек

38 Обозреватель W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Обозрева тельДля доступа к Интернету в телефо

W950i Обозреватель 39This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. – Нажать и удерживать для вывода меню операций

4 Приветствие W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. ПриветствиеСпасибо, что приобрели телефон Sony

40 Обозреватель W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. • Страницу можно перемещать стилусом вверх и

W950i Обозреватель 41This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Во вкладке Общие можно выполнить следующие опе

42 Проигрыватель Walkman® W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Проигрыватель Walkman®Перечень подд

W950i Проигрыватель Walkman® 43This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Чтобы начать воспроизведение, нажмит

44 Проигрыватель Walkman® W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. При минимизации проигрывателя испол

W950i Проигрыватель Walkman® 45This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. повреждению флэш-памяти. Вы не сможе

46 Проигрыватель Walkman® W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. основываясь, например, на том, как

W950i Проигрыватель Walkman® 47This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. • Счетчик воспроизведения - в зависи

48 Проигрыватель Walkman® W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. воспроизведение возобновляется авто

49 Контакты W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. КонтактыКонтакты - это ваша личная телефонная кни

5 Знакомство с телефоном W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Знакомство с телефономУпаковкаA. Тел

W950i Контакты 50This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Создание визитки владельцаВы можете создать собств

51 Контакты W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Добавление или правка контакта на SIM-картеЧтобы

W950i Контакты 52This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Добавление тоновой последовательности DTMFТоновую

53 Рассылки RSS W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Рассылки RSSRSS дает веб-сайтам способ распро

W950i Рассылки RSS 54This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. вывести на экран весь заголовок с описанием.A.

55 Рассылки RSS W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. ПараметрыВыберите Дополнительно > Параметр

56 PlayNow™ W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. PlayNow™Услуга PlayNow™ позволяет загружать на те

57 Галерея рисунков и Редактор рисунков W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Галерея рисунков и Ре

W950i Галерея рисунков и Редактор рисунков 58This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Чтобы изменить порядок

59 Галерея рисунков и Редактор рисунков W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Отправка рисунков с п

W950i Знакомство с телефоном 6This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. ОбзорA. Кнопка Вкл./Выкл.B. Инфракрас

W950i Галерея рисунков и Редактор рисунков 60This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Коррекция изображенийД

61 FM-радио W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. FM-радиоТелефон оснащен FM-радиоприемником с функ

W950i FM-радио 62This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. D. Выберите Дополн. > Параметры > Вид для ус

63 FM-радио W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. сейчас проигрывается (нажмите и удерживайте).• Вы

W950i FM-радио 64This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Во время прослушивания радиоРегулирование громкост

65 Видеоплеер W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. ВидеоплеерС помощью видеоплеера можно просматри

W950i Видеоплеер 66This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Управление роликамиСпос об упорядочения роликов

67 Сетевые мультимедийные данные W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Сетевые мультимедийные данны

W950i Звукозапись 68This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. ЗвукозаписьВыберите Развлечения > Звукозапис

69 Календарь W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. КалендарьКалендарь помогает отслеживать встречи,

7 Знакомство с телефоном W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. того, как появится сообщение Введите

W950i Заметки 70This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Управление записями календаряДля поиска определенно

71 Калькулятор W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Примечание: Если выбрана вкладка , можно присв

W950i Конвертер 72This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Нажмите Преобразовать и перейдите на вкладку Морс

73 Время W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. ВремяДля установки даты и времени выберите Инструмен

W950i Секундомер 74This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. СекундомерЕсли вам нужно измерить продолжительно

75 Управление файлами и приложениями W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Управление файлами и при

W950i Управление файлами и приложениями 76This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. загрузить папки на флэш-п

77 Управление файлами и приложениями W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Удаление приложений Иног

78 PC Suite W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. PC SuiteПримечание: Если вы хотите перенести данн

W950i Подключение к другим устройствам 79This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. запуска приложений, выбери

W950i Знакомство с телефоном 8This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. • Чистите экран увлажненным кусочком

80 Подключение к другим устройствам W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Беспроводная технология B

W950i Подключение к другим устройствам 81This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. ОСТОРОЖНО! Не направляйте

82 Синхронизация и резервное копирование W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. журналы открытых и з

W950i Синхронизация и резервное копирование 83This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Без программного обес

84 Синхронизация и резервное копирование W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Запуск синхронизации

W950i Синхронизация и резервное копирование 85This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. выберите меню Инструм

86 Настройка Интернета, электронной почты и MMS W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Настройка Инт

W950i Настройка Интернета, электронной почты и MMS 87This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. • Вы включаете

88 Настройка Интернета, электронной почты и MMS W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. учетной запис

W950i Панель управления 89This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Панель управленияМеню Инструменты > Па

9 Знакомство с телефоном W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. ЭкранВ телефоне установлен сенсорный

90 Панель управления W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. совершении или приеме вызова от нового н

W950i Панель управления 91This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Ожидание вызоваМожно включить или выключи

92 Панель управления W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Гарнитура HandsfreeВыберите Инструменты

W950i Панель управления 93This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. функций слуха и речи. Телетайп подключает

94 Панель управления W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Настройка ALSФункция ALS (Alternate Line

W950i Панель управления 95This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Беспроводная технология BluetoothДля изме

96 Панель управления W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Чтобы образовать пару с одним из этих ус

W950i Панель управления 97This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. Учетные записи ИнтернетСм. раздел “Настро

98 Панель управления W950iThis is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. копирование, восстановление и использова

W950i Панель управления 99This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use. пользования телефоном, после истечения ко