Sony-ericsson T250i User Manual

T250iРуководство поэксплуатацииThis is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

10Значки на экранеНиже приведено краткое описание значков, которые могут отображаться на экране.Значок ОписаниеЗначок состояния аккумулятора (заполнен

11Быстрый доступДля непосредственного обращения к некоторым функциям в режиме ожидания можно использовать джойстик.• Нажмите для ввода текстового или

12Телефонные вызовыТелефон должен быть включен и должен находиться зоне обслуживания сотовой сети.Для посылки вызова1 В режиме ожидания введите код го

13Для посылки международного вызова1 В режиме ожидания нажмите клавишу и удерживайте ее нажатой до тех пор, пока на экране не появится символ “+”.2 В

14КамераВ телефон встроена цифровая камера. Фотографии, снятые камерой, можно сохранять и передавать. Фотографии сохраняются в формате JPEG в папке Фо

15Для удаления фотографии1 В режиме ожидания выберите Меню > Камера > Фотографии.2 Выделите фотографию в списке и выберите Показать.3 Выберите Ф

16СообщенияТекстовые сообщения (SMS)Для передачи сообщений требуется номер центра обслуживания, который предоставляется поставщиком услуг. Этот номер

17Мультимедийные сообщения (MMS)Мультимедийные сообщения, содержащие текст, звук и изображения, передаются посредством услуги MMS в мобильные телефоны

18КонтактыСохранение контактов возможно как в памяти телефона, так и на SIM-карте. Контакты можно копировать как из памяти телефона на SIM-карту, так

19Для изменения контакта1 В режиме ожидания нажмите . 2 Прокрутите список до требуемого контакта и выберите Выбрать > Функции > Изменить.3 Введи

2Поздравляем с приобретением телефона Sony Ericsson T250i. Дополнительное содержимое можно загрузить по адресу www.sonyericsson.com/fun. После регистр

20Память контактовКоличество записей, которые можно сохранить вприложении Контакты, зависит от объема памяти на SIM-карте.Для проверки состояния памят

21FM-радиоДля прослушивания FM-радио1 Подключите к телефону минигарнитуру.2 В режиме ожидания нажмите .Управление радиоприемником• Для поиска радиоста

22КалендарьДля добавления события в календарь1 В режиме ожидания выберите Меню > Доп. функции > Календарь.2 Выделите дату и выберите Функции >

23Дополнительные функцииБудильникСигнал будильника подается также и в том случае, когда в телефоне установлен беззвучный режим работы или телефон выкл

24Ввод текстаПредусмотрено два способа ввода текста: обычный и T9™.Для переключения режима ввода• На экране ввода сообщения нажмите и удерживайте нажа

25Для добавления объектов в текстовое сообщение• На экране ввода сообщения выберите Функции > Добавить объект.Для добавления символов в текстовое с

26Переадресация вызововВходящие вызовы можно переадресовать на другой телефонный номер, например, на автоответчик.Для переадресации вызовов1 В режиме

27Для отклонения второго вызова• Во время разговора выберите Занят и продолжайте текущий разговор.Для посылки второго вызова1 Во время разговора выбер

28Голосовая почтаВызывающие абоненты могут оставлять голосовые сообщения в случае, если вы не отвечаете на вызов. Номер голосовой почты предоставляетс

29Установка режима работы вибровызова• В режиме ожидания выберите Меню > Параметры > Звуки и сигналы > Вибровызов, затем выберите функцию.Для

3Подготовка телефонаДля установки SIM-карты и аккумулятора 1 Снимите панель аккумуляторного отсека. Вставьте SIM-карту в держатель (контактами вниз).2

30Время и датаДля установки времени1 В режиме ожидания выберите Меню > Параметры > Время и дата > Время > Установить время.2 Введите время

31ИК-портИК-порт предназначен для обмена контактами, изображениями, темами, сигналами вызова и файлами с другими телефонами, а также и компьютером. Ес

32ИнтернетДля доступа к сети Интернет, а также для передачи иприема мультимедийных сообщений в телефоне должны быть сохранены правильные значения пара

33БлокировкиБлокировка SIM-картыФункция блокировки SIM-карты защищает от несанкционированного использования только абонентскую подписку, но не сам тел

34Для включения блокировки SIM-карты1 В режиме ожидания выберите Меню > Параметры > Дополнительно > Защита > Блокировка SIM > Защита &g

35В режиме автоматической блокировки телефона (Автоматически) вводить код блокировки требуется только в случае установки в телефон другой SIM-карты.Дл

36Устранение неполадокВ некоторых случаях необходимо обратиться к поставщику услуг, однако большинство неполадок можно устранить самостоятельно. Перед

37Телефон самопроизвольно выключаетсяЕсли телефон самопроизвольно выключается при переноске в кармане или портфеле, это может быть вызвано случайным н

38Не работает функция передачи текстовых сообщений (SMS)Убедитесь в том, что в телефоне сохранен правильный номер центра обслуживания.1 В режиме ожида

39Вставьте SIM-картуSIM-карта неправильно установлена, повреждена либо загрязнена. Попробуйте выполнить следующие операции:• извлеките SIM-карту и уст

4Зарядка аккумулятора1 В новом телефоне аккумулятор заряжен не полностью. Подсоедините зарядное устройство к телефону. Для полной зарядки аккумулятора

40Declaration of conformityWe, Sony Ericsson Mobile Communications AB ofNya VattentornetSE-221 88 Lund, Swedendeclare under our sole responsibility th

41FCC StatementThis device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:(1) This device may not cause

Sony Ericsson Mobile Communications ABSE-221 88 Lund, Swedenwww.sonyericsson.comRU/LZT 108 9395 R1APrinted in CountryThis is the Internet version of t

5Включение телефона1 Нажмите и удерживайте нажатой клавишу .2 Введите PIN-код, если требуется. Если при вводе допущена ошибка, выберите Удалить.3 Выбе

6SIM-карта и PIN-кодSIM-картаSIM-карта (модуль идентификации абонента), предоставляемая оператором сотовой сети, содержит информацию об абонентской по

7Обзор системы меню Доп. функцииИнтернет FM-радиоКалендарьТаймерСекундомерКалькуляторМои файлыМои игрыДомашн. страницаЗакладкиПерейти по адрИзмен. зак

8Основные элементы телефонаКлавиша выбораКлавиши регулировки громкостиДжойстик с функциями быстрого доступаКлавиша вызоваБлокировка клавиатурыИК-портК

9Обслуживание сотовой сетиСегменты индикатора отображают уровень сигнала сотовой сети GSM в точке приема. В случае сбоев связи из-за низкого уровня си