Sony-ericsson T700(T700) User Manual

Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Sony Ericsson T700. Kommunikation und Chic schließen sich nicht aus. Zeigen Sie, wer Sie sind.Weitere Inhalte für

8 Erste SchrittePINSie benötigen ggf. eine PIN (Personal Identification Number), um die Dienste und Funktionen im Telefon zu aktivieren. Die PIN erhal

9Erste SchritteSo zeigen Sie den Telefonstatus an:• Drücken Sie im Standby-Modus die Lautstärketaste oben. Informationen zu Telefon, Speicher und Akku

10 Erste SchritteTelefon im Überblick89131110121412354671 Hörmuschel2 Bildschirm3 Auswahltasten4 Anruftaste5 Aktivitätsmenütaste6 Auswahltaste7 Tasten

11Erste Schritte181920212215161715 Kameralinse16 Spiegel für Selbstporträts17 Trageschlaufenbefestigung18 Anschluss für Ladegerät, Headset und USB-Kab

12 Erste SchritteMenüs PlayNow™* Internet*UnterhaltungOnlinedienste*TrackID™Ortsbezogene Dienst.SpieleVideoDJ™PhotoDJ™MusicDJ™ FernbedienungSound aufn

13Erste SchritteAnrufe** OrganizerAlle Angenommen Gewählt UnbeantwortetDatei-Manager**AnwendungenVideoanrufKalenderAufgabenNotizenSynchronisierungTime

14 Erste SchritteNavigation So navigieren Sie in den Telefonmenüs: 1 Wählen Sie im Standby-Modus Menü.2 Navigieren Sie mit der Navigationstaste in den

15Erste SchritteSo verwenden Sie Navigationstastenverknüpfungen:• Drücken Sie im Standby-Modus , , oder , um eine Funktion direkt aufzurufen.So bea

16 Erste SchritteSpeicherkarte Das Telefon unterstützt Speicherkarten des Typs Memory Stick Micro™ (M2™), mit denen die Speicherkapazität des Telefons

17Erste SchritteSo wechseln Sie die Telefonsprache:1 Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Einstellungen > Registerkarte Allgemein > Sprache >

Zubehör – Mehr MöglichkeitenDiese Zubehörkomponenten können separat erworben werden. Sie sind möglicherweise nicht in allen Ländern erhältlich. Die ge

18 MusikSo geben Sie Text per Direkteingabe ein: 1 Wählen Sie im Standby-Modus z. B. Menü > Nachrichten > Verfassen > SMS-Nachricht.2 Wird

19MusikMusic Player So spielen Sie Musik ab:1 Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Medien > Musik.2 Wählen Sie mit der Navigationstaste die gewüns

20 MusikSo entfernen Sie Titel aus einer Playlist:1 Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Medien > Musik > Playlists.2 Wählen Sie eine Playlist.

21MusikSo suchen Sie nach Informationen zu einem Titel:• Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Unterhaltung > TrackID™ > Start, während Sie eine

22 MusikSo ändern Sie die Lautstärke:• Drücken Sie die Lautstärketaste oben oder unten.So minimieren Sie das Radio:• Wählen Sie Option. > Minimiere

23Übertragen und Verwalten von DateienAufnehmen von Sounds Sie können Sprachmemos und Anrufe aufnehmen. Aufgenommene Sounds können außerdem als Ruftön

24 Übertragen und Verwalten von DateienSo wählen Sie mehrere Dateien in einem Ordner aus:1 Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Organizer > Datei-

25Übertragen und Verwalten von DateienErforderliche BetriebssystemeFür die auf der CD befindliche Software ist eines der folgenden Betriebssysteme erf

26 Übertragen und Verwalten von DateienWeitere Informationen finden Sie in den „Erste Schritte“-Handbüchern unter www.sonyericsson.com/support.Vorbere

27Übertragen und Verwalten von DateienTelefonname Sie können einen Namen für das Telefon eingeben, der in anderen Geräten angezeigt wird, wenn Sie bei

1InhaltInhaltErste Schritte ... 6Zusammenbau ... 6Einschalten des Telefons ... 7Hilfe .

28 Übertragen und Verwalten von DateienSo erlauben Sie die Verbindung zum Telefon:1 Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Einstellungen > Registerk

29Übertragen und Verwalten von DateienSichern und WiederherstellenDie Dateien des Telefons können mit Sony Ericsson PC Suite und Sony Ericsson Media M

30 Übertragen und Verwalten von DateienSo erstellen Sie mit Sony Ericsson Media Manager eine Sicherung:1 Verbinden Sie das Telefon unter Verwendung de

31AnrufenAnrufenTätigen und Annehmen von AnrufenSie müssen das Telefon einschalten und sich in Reichweite eines Netzes befinden.So tätigen Sie einen A

32 AnrufenSo zeigen Sie unbeantwortete Anrufe ausgehend vom Standby-Modus an:• Drücken Sie , um die Anrufliste zu öffnen.NetzeDas Telefon schaltet in

33AnrufenSo zeigen Sie die Optionen für Videoanrufe an:• Wählen Sie während eines Anrufs Option.Kontakte Sie können Namen, Rufnummern und persönliche

34 AnrufenSo rufen Sie die Kontaktliste direkt auf:• Drücken und halten Sie im Standby-Modus – .So telefonieren Sie mit der intelligenten Suchfunktion

35AnrufenSo veranlassen Sie das automatische Speichern von Namen und Rufnummern auf der SIM-Karte:1 Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Kontakte.2 B

36 Anrufen3 Blättern Sie zu einer Option und bearbeiten Sie die Daten.4 Wählen Sie Speich.So fügen Sie Ihre eigene Visitenkarte hinzu:1 Wählen Sie im

37AnrufenSo fügen Sie eine Nummer aus der Anrufliste in die Kontakte ein:1 Wählen Sie im Standby-Modus und blättern Sie zu einer Registerkarte.2 Blä

2 InhaltSprachnachrichten ... 46E-Mail ... 46Meine Freunde ...

38 Anrufen2 Wählen Sie Ja > Neuer Sprachbefehl und wählen Sie einen Kontakt. Wenn für den Kontakt mehr als eine Nummer existiert, wählen Sie die Nu

39Anrufen6 Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen und wählen Sie Weiter.7 Wählen Sie die Umgebungen, in denen die Sprachannahme aktiviert werden sol

40 AnrufenSo nehmen Sie einen zweiten Anruf an:• Drücken Sie während des Anrufs . Dadurch wird der aktive Anruf auf Halteposition gesetzt.So weisen S

41AnrufenEigene NummernSie können Ihre Rufnummern anzeigen, hinzufügen und bearbeiten.So überprüfen Sie ihre Rufnummern:1 Wählen Sie im Standby-Modus

42 AnrufenSo beschränken Sie Anrufe:1 Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Einstellungen >Registerkarte Anrufe > Anrufe verwalten > Anrufe b

43NachrichtenSo überprüfen Sie die Anrufdauer:• Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Einstellungen > Registerkarte Anrufe > Zeit und Kosten >

44 NachrichtenSMSIn eine SMS können einfache Bilder, Soundeffekte, Animationen und Melodien eingefügt werden.So schreiben und senden Sie eine SMS:1 Wä

45NachrichtenSo erstellen und senden Sie eine MMS:1 Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Nachrichten > Verfassen > MMS-Nachricht.2 Geben Sie Te

46 NachrichtenSo stellen Sie Optionen für eine bestimmte Nachricht ein:1 Wählen Sie Option. > Erweitert, wenn die Nachricht fertig ist und ein Empf

47NachrichtenVorbereitungen für E-MailsSie können mit dem Setup-Assistenten überprüfen, ob die Einstellungen für Ihr E-Mail-Konto bereits vorhanden si

3Sony Ericsson T700UMTS HSDPA 2100 GSM EDGE 850/900/1800/1900Diese Bedienungsanleitung wird von Sony Ericsson Mobile Communications AB oder einer loka

48 Nachrichten3 Schreiben Sie die Antwort und wählen Sie OK.4 Wählen Sie Weiter > Senden.So zeigen Sie einen E-Mail-Anhang an:• Wählen Sie beim Anz

49NachrichtenSo melden Sie sich vom „Meine Freunde“-Server ab:• Wählen Sie Option. > Abmelden.So fügen Sie einen Chatkontakt hinzu:1 Wählen Sie im

50 NachrichtenSo fügen Sie eine Chatgruppe hinzu:1 Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Nachrichten > Meine Freunde > Registerkarte Chatgruppen

51BildgebungBildgebung Sie können Fotos und Videoclips aufnehmen, speichern, anzeigen und versenden. Sie können zum Aufnehmen von Videos die Leuchte v

52 BildgebungSo verwenden Sie die Zoomfunktion:• Drücken Sie die Lautstärketaste oben oder unten.So stellen Sie die Helligkeit ein:• Drücken Sie die N

53Bildgebunggespeichert. Diese Daten werden als Positionstags bezeichnet. Sie geben die ungefähre Position an, an der ein Foto aufgenommen wurde.So ze

54 Bildgebung3 Blättern Sie zu einem Foto und wählen Sie Zeigen.4 Wählen Sie Option. > Verwenden als.5 Wählen Sie eine Option.So aktivieren Sie ein

55Bildgebung4 Wählen Sie zum Definieren des Endpunkts Einstellen und dann Ende.5 Wählen Sie Schneiden > Option. > Speichern.BlogsEin Blog ist ei

56 InternetFotos druckenSie können Fotos drucken, wenn das Telefon über das USB-Kabel mit einem kompatiblen Drucker verbunden ist.So drucken Sie Fotos

57InternetSeitenprotokollHier können Sie anzeigen, welche Webseiten besucht wurden.So zeigen Sie das Seitenprotokoll an: • Wählen Sie im Standby-Modus

4Die Eingabehilfe T9™ ist eine Marke oder eingetragene Marke von Tegic Communications. Die Eingabehilfe T9™ ist lizenziert unter einer oder mehreren d

58 InternetSo verwenden Sie Internet-Direktzugriffstasten:1 Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Internet.2 Wählen Sie Option. > Erweitert > Ta

59Internet4 Wählen Sie in Abhängigkeit vom Inhalt ein Symbol: zum Öffnen einer Webseite, zum Downloaden eines Audio-Podcasts, zum Downloaden eine

60 Synchronisierenund abspielen können. Podcasts werden in Form von Webfeeds abonniert und heruntergeladen.So greifen Sie auf Audio-Podcasts zu:• Wähl

61SynchronisierenWeitere Informationen finden Sie im Abschnitt Erforderliche Betriebssysteme auf 25.So installieren Sie Sony Ericsson PC Suite:1 Schal

62 SynchronisierenSo geben Sie Einstellungen für SyncML ein:1 Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Organizer > Synchronisierung.2 Blättern Sie zu

63Weitere FunktionenSo geben Sie die Einstellungen für Microsoft® Exchange ActiveSync ein:1 Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Organizer > Synch

64 Weitere FunktionenUpdate Service Sie können die Software im Telefon via PC oder Telefon mit einer neuen Version aktualisieren.So zeigen Sie die akt

65Weitere FunktionenMobilfunksendern in Ihrer Nähe können diese Daten ausreichen, um Ihre ungefähre Position auf einer Karte anzuzeigen. So verwenden

66 Weitere Funktionen5 Um einen anderen Tag auszuwählen, blättern Sie zum gewünschten Tag und wählen dann Markier.6 Wählen Sie Fertig > Speich.So s

67Weitere FunktionenWeitere Informationen finden Sie im Abschnitt Synchronisieren auf Seite 60.StandardansichtSie können angeben, ob beim Öffnen des K

5Libyen, Sudan, Syrien (diese Liste wird gelegentlich überarbeitet) sowie Länder, über die die USA ein Embargo verhängt haben, oder (ii) an juristisch

68 Weitere FunktionenNotizen Sie können Notizen erstellen und speichern. Notizen können im Standby-Modus angezeigt werden.So fügen Sie eine Notiz hinz

69Weitere FunktionenProfileSie können Einstellungen wie Ruftonlautstärke und Vibrationsalarm an unterschiedliche Umgebungen anpassen. Die Profileinste

70 Weitere FunktionenHauptmenülayoutSie können das Layout der Symbole im Hauptmenü ändern.So ändern Sie das Hauptmenülayout:1 Wählen Sie im Standby-Mo

71Weitere FunktionenAnwendungen Sie können Java-Anwendungen herunterladen und ausführen. Außerdem können Sie zugehörige Informationen anzeigen und die

72 Weitere FunktionenSollten Sie die PIN dreimal nacheinander falsch eingeben, wird die SIM-Karte blockiert und muss durch Eingabe des PUK (Personal U

73Weitere FunktionenSo verwenden Sie die Telefonsperre: 1 Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Einstellungen > Registerkarte Allgemein > Sicher

74 FehlerbehebungFehlerbehebungBei einigen Problemen müssen Sie sich mit dem Netzbetreiber in Verbindung setzen.Weitere Informationen finden Sie unter

75FehlerbehebungAkku kann nicht geladen werden oder die Akkukapazität ist geringDas Ladegerät ist nicht richtig mit dem Telefon verbunden oder der Kon

76 FehlerbehebungSo konfigurieren Sie die Adresse des Nachrichtenservers:1 Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Nachrichten > Einstellungen > M

77FehlerbehebungSo setzen Sie Code-Memo zurück:1 Wählen Sie im Standby-Modus Menü > Organizer > Code-Memo.2 Geben Sie dreimal ein falsches Kennw

6 Erste SchritteErste SchritteZusammenbauUm das Telefon benutzen zu können, müssen Sie eine SIM-Karte und den Akku einlegen.So legen Sie die SIM-Karte

78 Wichtige InformationenDas Telefon empfängt kein Signal vom Mobilfunknetz oder das empfangene Signal ist zu schwach. Setzen Sie sich mit dem Netzbet

79Wichtige InformationenSupportArgentina 800-333-7427 [email protected] 1-300650-600 [email protected]

80 Wichtige InformationenRichtlinien für den sicheren und effizienten Einsatz Beachten Sie sie sorgfältig. Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen komme

81Wichtige Informationen• Platzieren bzw. montieren Sie das Gerät und drahtlos arbeitendes Zubehör nicht in dem Bereich, in dem sich ein Airbag gegebe

82 Wichtige InformationenAuto fahrenEinige Kfz-Hersteller untersagen die Verwendung von Mobiltelefonen in ihren Fahrzeugen untersagen, wenn keine Frei

83Wichtige InformationenKörper getestet und dabei in einer Entfernung von mindestens 15 mm (0,6 Zoll) zwischen Gerät und Körper ohne Metallkomponenten

84 Wichtige InformationenEntsorgung des AkkusBeachten Sie die regionalen Richtlinien oder setzen Sie sich mit einem Call Center von Sony Ericsson in V

85Wichtige Informationendas Bekanntwerden der Daten, nachdem eine Rücksetzung auf die Werkseinstellungen vorgenommen wurde.Lautstärkewarnung:Vermeiden

86 Wichtige InformationenBerücksichtigung der nachstehenden Bedingungen nach eigenem Ermessen entweder reparieren oder ersetzen.Sony Ericsson und die

87Wichtige Informationen5 Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktfehler, die durch Installationen, Modifikationen, Reparaturen oder Öffnung de

7Erste SchritteEinschalten des TelefonsSo schalten Sie das Telefon ein: 1 Drücken und halten Sie .2 Geben Sie die PIN für die SIM-Karte ein, wenn Sie

88 Wichtige Informationen* GEOGRAFISCHER GELTUNGSBEREICH DER GARANTIEWenn Sie das Produkt in einem Mitgliedsland des Europäischen Wirtschaftsraums (EW

89Wichtige InformationenIndustry Canada StatementThis Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B

90 IndexIndexAAkkueinsetzen ... 6laden ... 9Aktivitäten (Menü) ...

91IndexEEigene Nummern ... 41Ein-/AusschaltenBluetooth™-Funktion ... 27SIM-Kartensperre ...

92 IndexMMedia Manager ... 24, 25Medienübertragung ... 25, 26Meine Freunde ...

93IndexSMS .............. 44Soundrekorder ......... 23Speicherkarte .....